Are the analysis reports from Cardiomatics and Cardioline available in both German and English?

Cardioline Cardiomatics Dataanalysis software

Yes, and even in additional languages.